Que ce soit pour étudier, travailler ou simplement pour des vacances, le Royaume-Uni accueille chaque année des visiteurs du monde entier. En fonction de votre nationalité, de votre objectif, de la durée de votre séjour et de vos qualifications, vous pouvez avoir besoin d’un visa pour entrer dans le pays. Par exemple, pour des vacances …
Comment demander un visa et visiter le Royaume-Uni ? Read More…
Lorsqu’il est question de traduction, nous pensons généralement à ce que l’on appelle une traduction directe, qui consiste à convertir le message d’une langue à une autre. Cependant, il existe un autre processus connu sous le nom de rétrotraduction. Il s’agit essentiellement de l’inverse : retraduire le texte cible dans la langue du texte source original. …
Les étapes d’un processus de rétrotraduction efficace Read More…
Les services logistiques sont tous les éléments de la chaîne d’approvisionnement, de l’usine au client final. Ils comprennent le transport du fabricant à l’entrepôt, le stockage ainsi que la livraison au client final. Il est essentiel de sélectionner et de travailler avec les fournisseurs et les distributeurs les plus efficaces et les plus accessibles. Les …
Le transport est généralement connu comme étant le déplacement de biens et de personnes d’un lieu à un autre et les différents moyens par lesquels ce déplacement est accompli. Il peut prendre de nombreuses formes différentes, comme la voiture, mais aussi le bus, le métro, le train, l’avion ou même le bateau. Dans le monde …
Aujourd’hui, les entreprises de tous les secteurs peuvent utiliser les services de traduction pour se développer à l’échelle mondiale. Il s’agit d’un service incroyablement bénéfique pour les entreprises du secteur de la construction d’avions commerciaux, ainsi que pour les fabricants d’avionique commerciale, les entreprises de maintenance et de réparation, et les installations de simulation et …
Quels sont les avantages de la traduction pour l’aviation? Read More…
Toute personne ayant besoin d’une traduction aura probablement besoin d’une rétrotraduction à un moment ou à un autre. C’est généralement le cas pour toute personne impliquée dans les sciences de la vie, y compris les membres d’organismes de recherche sous contrat (CRO), les équipes cliniques et les promoteurs d’essais de médicaments. Les réglementations sont particulièrement …
En tant que directeur du marketing numérique d’une entreprise de ecommerce vous faites quotidiennement le maximum pour satisfaire vos clients. Gérer un site de ecommerce est complexe en soi, mais opérer sur un marché mondial, cela devient encore plus compliqué. Si vous voulez vous développer à l’international, vous devez prévoir des activités supplémentaires, notamment la …
Quels sont les défis de la traduction dans le commerce électronique? Read More…
Avec le développement de l’Internet, les jeux d’argent en ligne sont devenus de plus en plus accessibles au public. Toutefois, ce secteur n’a pas été réglementé au même rythme que les autres secteurs. Si certains pays ne disposent pas encore d’un cadre réglementaire, d’autres l’interdisent purement et simplement. La légalité des jeux d’argent en ligne …
L’une des périodes les plus chargées de l’année pour les entreprises est la période de préparation des rapports financiers. Les rapports annuels contiennent des informations précieuses sur la situation financière et les performances d’une entreprise. C’est la pierre angulaire de toute entreprise et ils sont généralement partagés non seulement parmi les actionnaires et les employés, …
Comment traduire les rapports annuels? 10 conseils d’experts! Read More…
Les entreprises multinationales ont généralement des filiales dans chacun des pays où elles opèrent. À la fin de l’année, chaque entité étrangère présente ses états financiers à la société mère. Les états financiers annuels sont un élément important de nombreuses transactions majeures. Ils permettent de rassurer les investisseurs potentiels sur la stabilité financière de l’entreprise. …
Comment traduire vos états financiers de manière précise? Read More…
