Au cours de ses 25 années d’existence, l’agence de traduction et localisation Intertranslations a été choisie pour fournir des services de traduction de confiance par certaines des plus grandes entreprises internationales et VCP.

Les raisons pour lesquelles notre société reste un partenaire privilégié pour de nombreuses personnes sont l’excellence de notre service clientèle, notre technologie de traduction exclusive et notre expertise, ainsi que nos prix très compétitifs. Découvrez les avantages uniques d’Intertranslations et constatez la différence par vous-même.

L’agence de traduction internationale spécialisée Intertranslations s’enorgueillit d’une grande qualité des services et d’une équipe de spécialistes chevronnés. Notre entreprise de traduction possède l’expertise technologique nécessaire pour obtenir les résultats requis par les clients les plus exigeants. Notre expérience nous aide à trouver la bonne combinaison d’outils et de méthodes pour produire les résultats escomptés. Nous fournissons des traductions précises et de premier ordre en intégrant le glossaire d’entreprise de notre client et notre base de données terminologique collective.

Des traductions juridiques aux services de localisation de sites internet, nos traducteurs professionnels, travaillant vers leur langue maternelle, usent de leurs compétences linguistiques et de tout leur savoir pour mener à bien vos projets de localisation ou de traduction. Qu’il s’agisse d’une traduction assermentée de l’anglais au français, de la localisation d’un logiciel du chinois au japonais ou encore de la traduction de documents techniques de l’arabe au russe, nous saurons former l’équipe idéale pour le projet que vous nous confiez.

Agence de traduction à Paris, Londres et Athènes, Intertranslations a une forte présence. Elle fait partie des premières sociétés de traduction en Europe à avoir investi dans les normes ISO 9001:2015, ISO 27001:2013 et ISO 17100:2015. En raison de nos normes strictes, des clients de tous les secteurs ont confié à Intertranslations des projets de traduction ambitieux et de grande envergure.

Nous investissons constamment dans notre personnel et considérons nos ressources humaines comme notre plus grand atout et l’élément le plus important de notre entreprise afin de pouvoir vous proposer des services de traduction de grande qualité.

Nos linguistes constituent un réseau de plus de 200 traducteurs spécialisés dans de nombreux domaines, notamment des traducteurs techniques, des ingénieurs spécialisés, des experts en terminologie et des spécialistes de la publication assistée par ordinateur.

L’approche unique d’Intertranslations maximise ses ressources humaines et technologiques afin de fournir la meilleure solution pour chaque client. Nos traducteurs experts sont associés à une technologie de pointe pour offrir à nos clients les solutions de traduction les plus précises, efficaces et abordables. Cela nous permet de fournir des résultats rapides et rentables.

Procédés exclusifs : notre environnement de travail, la plateforme InLance, nous permet de combiner de manière transparente les avantages des indépendants et des linguistes internes, tout en éliminant les défis correspondants.

Actifs de traduction de langues spécialisées

Cette technologie comprend des mémoires de traduction, c’est-à-dire des dictionnaires et glossaires spécifiques à un secteur d’activité qui optimisent la traduction. La société a la capacité de travailler avec différents formats de fichiers sans limitations, ce qui facilite la flexibilité pour nos clients.

Terminologie et mémoires de traduction

Tous les projets sont réalisés à l’aide d’outils de TAO comme SDL Trados et Memsource. Intertranslations est l’un des rares prestataires de services de traduction européens à avoir investi massivement dans ces technologies.

Infrastructure informatique

Notre réseau efficace comprend un système intégré ERP, un système de gestion de projet, un système CRM, un extranet pour les fournisseurs, un extranet pour les clients, un système de gestion des dossiers, un système de gestion des risques. Intertranslations utilise des outils de premier ordre, tels que des mémoires de traduction, des dictionnaires et glossaires spécifiques au secteur, qui optimisent les solutions de traduction et vous font gagner du temps et de l’argent.

Agilité

Grâce à notre vaste réseau et à nos ressources technologiques, Intertranslations peut répondre à vos demandes de volumes fluctuants. Travailler avec Intertranslations permet à nos clients de se concentrer sur la compétence principale de leur entreprise au lieu de surveiller constamment les projets « en cours ».